Diese Funktion arbeitet mit der Aktion "Dokument jetzt prüfen" zusammen, die mit dem Tastaturkurzbefehl ⌘+; ausgelöst wird und die Fehlerhafte Stelle markiert. Über Rechtsklick mit der Maus auf den selektierten Text werden im
Kontextmenü entsprechende Vorschläge zur Korrektur angeboten. Mit der Option "Automatisch Rechtschreib-Vorschläge anzeigen" werden diese entsprechenden Vorschläge als Menü angeboten und können mittels Pfeiltasten ausgewählt und durch betätigen der Enter-Taste eingesetzt werden.
Alternativ können entsprechend rot unterstrichene Wörter manuell selektiert werden und über den Tastaturkurzbefehl ⌥+ESC das Menü mit den Korrekturvorschlägen angezeigt werden.
MarkMyWords bietet zudem eine erweiterte Möglichkeit der Textprüfung mittels des Webservice Language-Tool.org. Mehr Informationen dazu finden sich auf folgender Seite: Text Prüfung mit Language-Tool.org.