The markup language according to which the text is to be formatted can be selected via the popup menu above the text editor or via the main menu under Markup > Markup Language .
The selection affects both the preview behavior (more on Preview) and the markup styles inserted by keyboard shortcuts (more on Keyboard Behavior).
MarkMyWords currently supports the following markup languages: