Beim Import von Text-Dokumenten versucht MarkMyWords in den Dokumenten enthaltene Formatierungen beizubehalten und dem Markup der derzeit gewählten Markup-Sprache anzupassen.
Beim Import von Text-Dokumenten besteht zudem zusätzlich die Option den importierten Text von sämtlichen Formatierungen zu bereinigen. Dazu muss die Option Diese Datei als reinen Text importieren gewählt werden.