In der Info-Leiste findet sich die Popup-Schaltfläche zum Einstellen der gewünschten Markup-Sprache.
Folgende Markup-Sprachen können mit Textbundle-Editor eingestellt werden: Markdown, MarkdownExtra, MultiMarkdown, Textile, Wikitext, HTML, BBECode und Smark.
Die getroffene Einstellung wird automatisch von Textbundle gesichert und bei der nächsten neu erstellten Datei automatisch vorselektiert.
Beim ersten Start von Textbundle-Editor wird die Markup-Sprache Markdown vorselektiert.